關於我們

我們相信什麼

我們相信所有人都有可能與上帝建立關係。

我們相信上帝可以使所有人變得善良。

我們相信神讓人們以關係的方式認識祂的方式是透過耶穌基督在2000年前來到地球時所做的工作。

我們相信耶穌教導我們正確的生活方式，然後死並從死裡復活，給了我們與上帝關係的新生活和道德良善的新生活。

我們相信這種與神的新關係來自於一個人決定過著對耶穌基督持續信任和忠誠的生活。

我們相信，這種信仰耶穌的生活是所有人都應該過的生活，是最令人滿意的生活，也是認識上帝作為父親並發現祂對我們的偉大愛的獨特方式。

我們是誰

Corstorphine 社區教會是一家不斷發展的教會，其願景是幫助人們發現基督改變生命的信息。我們是一座本地蘇格蘭人、香港人和其他人聚集在一起紮根社區的教會。我們是有需要的人的避難所，是尋求者的精神復興之地，也是受傷者的康復之地。

我們也是自 2021 年初以來來到愛丁堡的許多香港人的歡迎場所。我們舉辦社交團體和活動，讓香港人可以見面並互相認識（提及羽毛球、長者星期三上午小組等）。我們每週日下午 2 點舉行名為「香港地」的雙語教會禮拜，讓香港人的信仰得以成長。我們的香港地服務中有大量的青少年和兒童，並為他們設立了事工。

我們希望成為一個讓各種背景的人都能有賓至如歸的感覺的教會。我們是一個輕鬆的社區，週日的著裝要求是非正式的，我們的服務是快樂和友好的，我們慶祝上帝的善良。

我們的旅程

我們於 1929 年開始作為一個教會，當時一些成員離開了現在的蘇格蘭聖尼尼安教會，成立了蘇格蘭科斯托菲因聯合自由教會。新教會想要對政教分離採取立場——因此分裂。會眾在聖約翰路的 The Neuk（現為 RS McColl）聚會一年，同時建造了一座新建築，並於 1930 年完工。

隨著會眾的增長，教堂建築也得到了擴建，包括於 1965 年增建了新大廳。近 90 年來，我們的教堂一直是 Corstorphine 社區的一部分。然而遺憾的是，教會的人數自 1960 年左右開始下降，到 2020 年只剩下十幾人。

然而到了 2021 年，情況突然發生了變化。 2021 年耶穌受難日，一位名叫 William Yeung 的香港牧師與 CCC 聯繫，希望租用該教堂的大廳來容納他正在建立的新香港基督教會，名為“愛丁堡香港基督教會”(HKCCE)。由於香港最近發生的騷亂，許多人最近開始移民到英國和愛丁堡，楊建強牧師牧師有一個願景，就是建立一個新的粵語教會來服務新來者。

HKCCE於2021年5月開始在教會舉行聚會，並迅速發展。有些人參加了我們的 CCC 英語週日禮拜，這是一個很大的祝福。然而，非常令人悲傷的是，2021年9月，楊建強牧師感染了新冠病毒並突然去世。震驚之後，HKCCE 必須決定，如果沒有創會牧師，他們的未來會是什麼樣子。大多數會眾希望在威廉的教派坎伯蘭長老教會下繼續作為一個獨立的教會。他們做到了，現在他們在 Corstorphine 社區中心聚會，現在 CCC 大廳已經容納不下了。

然而，HKCCE 的一些成員希望成為 Corstorphine 社區教會的一部分。他們想成為蘇格蘭當地教會的一部分。因此，在與CCC Duncan牧師討論後，同意在2022年1月成立一個新的周日下午雙語教會，名為“香港地”，作為CCC的一部分。

我們相信上帝引導我們成立了這個新教會。 2014 年，有人向Duncan牧師傳達了一個預言訊息，這在當時看來很奇怪，但現在卻完全合理。她說會有一種像「泡麵」一樣的即食收穫。他無法想像那會是什麼收穫，直到香港的人突然都來了。此外，CCC會眾的一位成員也曾在幾年前獨立禱告，祈求主將中國人帶到教會。主也賜下以賽亞書58:12的話，說：『你的百姓必重建古老的廢墟，立起亙古的根基；你將被稱為斷牆修復者、有住宅的街道修復者。上帝明確表示，這個新會眾是在祂的計劃之中。

我們相信，來到CCC並成立香港地會眾並參加週日早上英語服務的香港人將幫助重建古老的蘇格蘭教會社區，在古老的基礎上重新建設。

有關我們所屬教派（或網絡）的更多信息，請訪問聯合自由教會的網站。