雅各的演講

Shalom aleichem. 早安，願你平安和祝福。

我叫Jacob。我從埃及來找你，在那裡我度過最後的歲月。 我現在大約140歲了，你無疑會說「是的，你看它！」 我向你的讚敬。

事實上，我在《聖經》中，你們中的一些人可能聽說過。 我知道這不太可能，但這裡有人聽說過我嗎？

好的，很好。 幹得好！ 現在，我在這裡和你談談我最喜歡的話題......那就是我......我是說上帝......或者更確切地說，我和上帝。 不，不，那應該是上帝和我。

無論如何，我要告訴你我是如何變成你的樣子的，這就是我如何成為一個真神的信徒和崇拜者。 而且，非常重要的是，為什麼。

現在我聽到有人說，我們應該隨時準備為我們的希望提供理由。 你也許聽過那句話嗎？

我們為什麼需要那樣做？ 這樣別人就會變得像我們一樣。 我並不是說他們應該成為像我這樣的希伯來人，或者像你這樣的蘇格蘭人——我認為你們都是蘇格蘭人。 或者像青蛙一樣的聲音和像跳蚤一樣的臉。 我的意思是，像我們一樣，他們應該相信真正的上帝存在，他是我們真正的父親。 你會發現，這就是我為我哥哥想要的。

因此，有一天，當我試圖說服我的......親愛的......以掃兄弟關於上帝時，我清楚地明白了這個給出理由的必要性。 我想你稱它為傳福音。 這就是發生的事情。 我告訴他我相信上帝。 到目前為止，我認為令人印象深刻。 他問——或者更確切地說，他喊道——為什麼，並大膽地稱我為「小大麻」。 我說'沒有理由'。 當時，我認為這是一個相當好的答案。 他說「我是這麼想的」，然後繼續抨擊我。 不用說，他沒有被說服。

因那讓我停下來思考。 我做錯了這個傳福音的事情嗎？ 我決定和我親愛的媽媽談談。 晚上，當爸爸（又名艾薩克）和我的兄弟（又名以掃）睡覺時，我和媽媽會聊了又聊。

我會告訴你一個小秘密。 我的一部分確實想知道上帝是否真的存在。 我的意思是，我從來沒有真正體驗過他，是嗎？ 那麼，我怎麼知道他真的存在呢？ 然而，媽媽告訴我，亞伯拉罕知道上帝真的存在。 為什麼？ 我問過。 因為他以多種方式體驗了上帝：作為一個向他說話的聲音，在異象和夢中，以及面對面。 這對我來說很令人興奮。 這是真實的證據，儘管不是第一手證據。

我們談論的另一件事是大洪水。 它真的能指向一位審判世界的全能的上帝嗎？ 方舟還存在嗎？ 如果是這樣，這些是上帝存在的證據嗎？ 媽媽是這麼說的。 她聽說到處都有關於大洪水的故事，這些故事最初是由目擊者講述的。 這些故事指向了一個真理：有一個造物主上帝，他的強大力量足以引起全球洪水。

此外，她說，她遇到了來自北方的商人，來自一個叫阿拉拉特的地方，他們聲稱看到一個巨大的方舟，停在距離大海數百英里的山頂上。 除了一場大洪水，除了上帝策劃了它之外，這怎麼可能發生？ 現在我覺得這是一個強有力的論點。

我們談論的還有一件離家更近的東西：索多瑪和蛾摩拉。 我看到了他們的遺體。 當然，那裡發生了一些非常奇怪的事情，這是全能的上帝可以做的事情。 磚頭變成了玻璃，淡水湖變成了死亡區。 但那是上帝存在的證明嗎？ 當地的迦南人嘲笑這個想法。 他們說，這只是一個自然事件，僅此而已，一直在發生。 當被問及事情還發生在什麼地方時，他們無法說出。

但在我15歲的祖父亞伯拉罕去世之前，我和他談過很多次這件事。 他說，他親眼目睹了摧毀這些城市的火球。 而且，更重要的是，在毀滅發生之前，他已經看到了上帝並與上帝交談過，上帝說過毀滅會發生。 亞伯拉罕的侄子羅得和他的兩個女兒證實了這個故事，聲稱他們也被天使救了出來。 四個目擊者？ 這肯定是有說服力的證據嗎？

我會相信誰？ 迦南人還是亞伯拉罕和羅得？ 後者總是說實話，他們也想與上帝同行；相比之下，迦南人沒有。 這裡有一個重要的原則：我們應該相信那些在真理中行走的人。 所以這裡又是一個相信的理由。

因在另一個場合，我母親告訴我前10位族長的名字。 它們似乎包含著一個神秘而美妙的資訊。 她說，這個資訊在那些呼喚主之名的人中是眾所周知的，雖然資訊的確切含義對他們來說是隱藏的，但它說的是上帝將人類從目前的悲傷狀態中拯救出來。 現在讓我們來看看這條訊息的內容。

也許，我母親和我猜測，這條訊息可能與上帝在蛇第一次誘惑人類反叛後告訴蛇的事情有關：

我會在你和那個女人之間，以及你的後代和她的後代之間進行敵意。

他會砸碎你的頭，你會打他的腳後跟。

透過這種方式，我建立了理由——有些更強，有些更弱——來相信那裡的上帝，特別是相信我祖先的聖潔但慈愛的上帝，我們通常用這些光榮的名字來稱他：El Shaddai，全能的上帝，El Olam，永恆的上帝，和El Elyon，至高無上的上帝。 雖然證據可能會受到質疑，但機率的平衡鼓勵我相信它。

所以我回到我哥哥身邊，再次進行傳福音，這次肯定會取得驚人的成功。 他肯定會屈服並承認上帝確實是上帝，嗯，我是一個有成就的傳道者。

所以我告訴他「以掃，我仍然相信上帝」，他再次回答「為什麼，你這個小大麻？」 我反駁道，我認為有些合理的自豪感，「呃......實際上，有很多原因！」 對此，他再次回答道：「我是這麼想的！」 並開始再次毆打我。

在我生命中的這個階段，我正在信仰上帝的道路上，並開始呼求主的名。 「上帝，如果你在那裡，請讓我變得真實。」

現在，今天認識我的人認為我是一個偉大而聖潔的人。 我甚至被允許祝福世界統治者，埃及法老。 但事實相當不同，我想說清楚。

由於原因太複雜，無法解釋，也不是特別相關，我的家人發現自己與自己處於戰爭中：母親對抗父親，兄弟對抗兄弟，父親對抗一個兒子，母親對抗另一個兒子。

這導致我欺騙了我年邁的父親，剝奪了我兄弟的合法遺產，也許加速了我母親的死亡，並褻瀆了我的上帝，所有這些都給我們的希伯來文化帶來了巨大的恥辱。 上帝告訴亞伯拉罕在他前面行走，無可指責。 我現在想在上帝面前行走，但我的行為遠非無可指責，我被羞辱了。

因為以掃威脅要殺我，所以我被迫逃到哈蘭，向北行軍一個月，有一段時間有人認為，但它將成為20年的流亡。 在一個遠離家鄉的陌生土地上，我變成了一個陌生人，被迫在露天和牲畜一起工作，我不適合做這項工作，這給我的生活投下了陰影。 但在此之前，發生了一些不尋常的事情。

當我穿過迦南的中央高地時，意識到左邊有危險，右邊有危險，因為迦南人是一個危險和野蠻的民族，我急切地呼喚了主的名。 令我驚訝的是，我的旅程沒有發生任何事件，幾天後，我在一個叫盧茲的城市外停下來過夜。 那天晚上，任何一家旅館都沒有我的空間。

當我躺著凝視著天空的大篷，回憶起上帝對我父親和祖父的承諾，讓他們的後代像天空中的星星一樣多時，我睡著了，做了一個夢。 令我驚訝的是，雖然大多數夢從記憶中消失得比晨露還快，但這個夢已經一直存在我近70年了。

在其中，我看到一條樓梯從我躺著的地方通往天堂本身。 在那個樓梯上，可以看到發光和光榮的天使，有的上升，有下降。 然後我看到了主。

現在記下這個：一個褻瀆者、騙子、欺騙者，也許是一個殺人犯躺在泥土上，但主卻站在他上方和旁邊。 而且沒有譴責。

上帝對這個人說話，並承諾最終把他帶回家。 他向他做出了與他父親以撒和祖父亞伯拉罕相同的承諾。 他說的話把這個可憐的人從塵埃中提升到了天堂的高度。

當我醒來時，夢還很清晰，我跪下，低著頭祈禱，我謙卑的精神迴盪著我的姿勢，然後我站了起來，雙臂舉向天堂，我振奮的精神再次呼應著我的姿勢。

當我終於繼續前行時，驚歎、歡笑、欣喜若狂時，我反思，在這裡我經歷了信仰上帝的最終原因：我遇到了他。 我知道他存在。 對此我毫不懷疑。 但我也意識到了另一件事，這更重要：真正重要的不是對上帝的信仰，而是與他、我們的創造者和我們真正的父親的關係和信任，儘管後者絕非易事。

現在，最後，我希望在我的證詞中，我表明有必要為我們的信仰提供理由。 宗教信仰總是被確鑿的證據所強化。 在與我們的鄰居交談時，如果我們能提供這樣的證據，我們將幫助他們，而不是阻礙他們。 然而，有必要記住，有些人對證據不敏感。 我哥哥以掃就是其中之一。 唉，對我來說，這是一個謎團和心碎，我想對上帝來說更是如此。